📘 6 CẤU TRÚC CÂU TIẾNG HÀN TRUNG CẤP CẦN NHỚ

I. Cấu trúc câu “khá, thuộc dạng,…” — ~는/은/ᄂ 편이다

👉 Dùng để diễn đạt một xu hướng, một dự đoán hay phán đoán, không mang tính quả quyết hoặc khẳng định rõ ràng.

🔹 Ví dụ:

1. A: 영화를 자주 봅니다?

      ⇒ Bạn có thường xuyên xem phim không?

  B: 네, 일주일에 한 번쯤 보니까 자주 보는 편이에요.

   ⇒ Tôi xem phim một tuần một lần nên có thể coi là khá thường xuyên.

1. A: 그 시장은 다른 시장보다 물건 값이 싼편이에요.

      ⇒ Chợ này rẻ hơn các chợ khác.

  B: 아, 그래서 언제나 사람이 많군요.

   ⇒ Bởi vậy mà lúc nào cũng đông người.

II. Cấu trúc câu “dù…nhưng…” — ~는데도/은데도/ᄂ데도

👉 Dùng khi kết quả xảy ra khác với điều mong đợi.

🔸 Động từ: dùng ~는데도

🔸 Tính từ có patchim: dùng ~은데도

🔸 Tính từ không có patchim: dùng ~ᄂ데도

🔹 Ví dụ:

• 매일 연습했는데도 시험이 아직 떨어졌어요.

   ⇒ Mặc dù luyện tập mỗi ngày nhưng tôi vẫn trượt bài kiểm tra.

• 할 일이 너무 많은데도 피곤해서 그냥 잤어요.

   ⇒ Mặc dù có rất nhiều việc phải làm nhưng vì mệt nên tôi đã ngủ luôn.

III. Cấu trúc “cũng đang định…” — ~으려던/려던 참이다

👉 Dùng khi hành động của người khác trùng hợp với điều mình đang định làm.

🔸 Động từ có patchim: dùng ~으려던 참이다

🔸 Động từ không có patchim: dùng ~려던 참이다

🔹 Ví dụ:

1. A: 영화를 보려고 하는데, 같이 갈래요?

      ⇒ Tôi định đi xem phim, bạn có muốn đi cùng không?

  B: 저도 영화를 보려던 참이었어요. 같이 가요.

   ⇒ Tôi cũng đang định đi xem phim, vậy cùng đi nhé!

1. A: 너무 졸려. 커피 좀 마셔야겠어.

      ⇒ Buồn ngủ quá, phải uống chút cà phê mới được.

  B: 나도 커피를 마시러 가려던 참이었어.

   ⇒ Tôi cũng đang định đi uống cà phê đây.

IV. Cấu trúc “chắc là, dường như là…” — ~을/ᄅ 텐데

👉 Dùng để thể hiện bối cảnh, suy đoán, hoặc mong muốn trong câu nói.

🔹 Ví dụ:

1. A: 빌리 씨, 어제도 안 자고 일했어요?

      ⇒ Hôm qua anh lại thức khuya làm việc à?

  B: 네, 일이 너무 많아서요.

   ⇒ Vâng, có quá nhiều việc.

  A: 피곤할 텐데 좀 쉬었다가 하세요.

   ⇒ Chắc anh mệt lắm, nghỉ ngơi chút rồi làm tiếp nhé.

1. A: 정희 씨, 오늘 일이 많은가 봐요.

      ⇒ Hôm nay nhiều việc quá nhỉ?

  B: 네, 오늘까지 해야 하는데 걱정이에요.

   ⇒ Vâng, phải hoàn thành trong hôm nay nên hơi lo.

  A: 혼자서 하기 힘들 텐데 좀 도와 드릴까요?

   ⇒ Làm một mình chắc mệt lắm, tôi giúp nhé?

  B: 정말 고마워요. 그럼 이것 좀 해 주시겠어요?

   ⇒ Cảm ơn anh nhiều lắm, anh giúp tôi cái này nhé?

V. Cấu trúc “thì phải, đương nhiên là phải…” — ~어야지/아야지/여야지

👉 Dùng để khuyên nhủ, nhấn mạnh hành động nên hoặc cần phải làm. Thường dùng với người thân, người ít tuổi hơn, hoặc với chính bản thân.

🔹 Ví dụ:

• 늦을 것 같으면 미리 연락해야지.

   ⇒ Nếu đến muộn thì phải liên lạc trước chứ.

• 잊어버리지 않으려면 중요한 일은 메모해 놓아야지요.

   ⇒ Để không quên thì phải ghi chú những việc quan trọng lại chứ.

VI. Cấu trúc “tất nhiên là…” — ~고말고요

👉 Dùng để đồng ý mạnh mẽ với câu hỏi của người đối thoại.

🔹 Ví dụ:

1. A: 커피 좀 더 주실 수 있어요?

      ⇒ Có thể cho tôi thêm chút cà phê không?

  B: 더 드리고말고요. 얼마든지 드세요.

   ⇒ Tất nhiên rồi, quý khách cứ dùng thoải mái.

1. A: 그 사람을 잘 아시죠?

      ⇒ Anh biết người kia chứ?

  B: 네, 알고말고요.

   ⇒ Vâng, tất nhiên là tôi biết rồi.

📌 Trên đây là 6 cấu trúc câu tiếng Hàn trình độ trung cấp quan trọng cần ghi nhớ.

👉 Hãy theo dõi các bài viết tiếp theo của trung tâm để cập nhật thêm nhiều cấu trúc hữu ích nhé!